Перевод мулине DMC в Гамму и Anchor онлайн — таблица соответствия по карте Гаммы

DMC	Название	Гамма	Anchor	Madeira
B5200	БелоснежныйSnow White	—	—	—
Ecru	ЭкрюEcru	0001	831	Ecru
White	БелыйWhite	0415^*	2^*	2402^*
150	Пыльно-розовый ультра очень тёмныйDusty Rose Ultra Very Dark	3235	59	509
151	Пыльно-розовый очень светлыйDusty Rose Very Light	3236	73	607
152	Розовый «ракушка» средне-светлыйShell Pink Medium Light	3013	—	—
153	Фиолетовый очень светлыйViolet Very Light	3251	95	—
154	Виноградный очень тёмныйGrape Very Dark	3237, 0909	72, 873	2607
155	Сине-фиолетовый средне-тёмныйBlue Violet Medium Dark	3238	1030^≈	902^≈
156	Сине-фиолетовый средне-светлыйBlue Violet Medium Light	3048	118	—
157	Васильковый очень светлыйCornflower Blue Very Light	3239	120	907^≈
158	Васильковый средний очень тёмныйCornflower Blue Medium Very Dark	3240	177	2702
159	Серо-голубой светлыйBlue Gray Light	3049, 3241	—	901
160	Серо-голубой среднийBlue Gray Medium	3050	806^≈	—
161	Серо-голубойBlue Gray	3242	—	—
162	Синий ультра очень светлыйBlue Ultra Very Light	3243	160	908
163	Селадоновый среднийCeladon Green Medium	3063, 0956	216^≈, 878	1703
164	Лесной зелёный светлыйForest Green Light	3252	240	1209
165	Моховой зелёный очень светлыйMoss Green Very Light	3244	802	1414^≈
166	Моховой зелёный средне-светлыйMoss Green Medium Light	3245, 0818	278, 265	2703^≈, 1308
167	Жёлто-бежевый очень тёмныйYellow Beige Very Dark	3253	375	2104
168	Оловянный очень светлыйPewter Very Light	3045	—	—
169	Оловянный светлыйPewter Light	3046	—	—
208	Лавандовый очень тёмныйLavender Very Dark	0111^≈	111^≈	0804^≈
209	Лавандовый тёмныйLavender Dark	3107	—	803
210	Лавандовый среднийLavender Medium	0076	108	802
211	Лавандовый светлыйLavender Light	1095	342	801
221	Розовый «ракушка» очень тёмныйShell Pink Very Dark	3097, 0865	897, 896	811, 401
223	Розовый «ракушка» светлыйShell Pink Light	3014	895	812^≈
224	Розовый «ракушка» очень светлыйShell Pink Very Light	0875, 3095	23^≈, 893	808^≈
225	Розовый «ракушка» ультра очень светлыйShell Pink Ultra Very Light	0765	1026	814
300	Красное дерево очень тёмныйMahogany Very Dark	0002, 0930, 0219	352, 359	2304, 2005, 2602
301	Красное дерево среднийMahogany Medium	3022	1049^≈	2306
304	Красный среднийRed Medium	4055	19	0508
307	ЛимонныйLemon	3192	289	104
309	Розовый тёмныйRose Dark	3090	42	507^≈
310	ЧёрныйBlack	0420^*	403^*	Black^*
311	Веджвуд (серо-синий) ультра очень тёмныйWedgewood Ultra Very Dark	3119	148	1006
312	Нежно-голубой очень тёмныйBaby Blue Very Dark	3118	979	1005
315	Античный лилово-розовый средне-тёмныйAntique Mauve Medium Dark	3099	1019	810^≈
316	Античный лилово-розовый среднийAntique Mauve Medium	3098	1017^≈	809^≈
317	Оловянно-серыйPewter Gray	3232, 3258	400	1714
318	Стальной серый светлыйSteel Gray Light	0004, 3256^≈, 3257^≈	399	1802^≈
319	Фисташковый очень тёмныйPistachio Green Very Dark	0719	218	1313
320	Фисташковый среднийPistachio Green Medium	3151	215	1311
321	КрасныйRed	0120	47	507
322	Нежно-голубой тёмныйBaby Blue Dark	3052	978	1004
326	Розовый очень тёмныйRose Very Dark	0064	1006	508
327	Фиолетовый тёмныйViolet Dark	3108	100^≈	805^≈
333	Сине-фиолетовый очень тёмныйBlue Violet Very Dark	0079	119	903
334	Нежно-голубой среднийBaby Blue Medium	0757	978	1004
335	РозовыйRose	3089	76^≈	506
336	Тёмно-синийNavy Blue	0026	150	1007
340	Сине-фиолетовый среднийBlue Violet Medium	0078	118	902
341	Сине-фиолетовый светлыйBlue Violet Light	3047	117	901^≈
347	Лососевый очень тёмныйSalmon Very Dark	0062	1025	407
349	Коралловый тёмныйCoral Dark	0708^≈	13^≈	212^≈
350	Коралловый среднийCoral Medium	0707	11	213^≈
351	КоралловыйCoral	0705, 0314^≈	10^≈, 328^≈	214, 301^≈
352	Коралловый светлыйCoral Light	3073	9	303
353	ПерсиковыйPeach	0703	6	304
355	Терракотовый тёмныйTerra Cotta Dark	3211	1014	401
356	Терракотовый среднийTerra Cotta Medium	0768	5975	402
367	Фисташковый тёмныйPistachio Green Dark	0089^≈	217^≈	1312^≈
368	Фисташковый светлыйPistachio Green Light	0716	214	1310
369	Фисташковый очень светлыйPistachio Green Very Light	0715	1043	1309^≈
370	Горчичный среднийMustard Medium	3068	888	2110
371	ГорчичныйMustard	3175	854	2110
372	Горчичный светлыйMustard Light	0092	853	2110
400	Красное дерево тёмныйMahogany Dark	3023	351	2305
402	Красное дерево очень светлыйMahogany Very Light	3207	1047	2301
407	Песок пустыни среднийDesert Sand Medium	3031	914	2312^≈
413	Оловянно-серый тёмныйPewter Gray Dark	3233, 3259^≈	401^≈, 1041^≈	1714
414	Стальной серый тёмныйSteel Gray Dark	0061	235^≈	1802
415	Жемчужно-серыйPearl Gray	0966, 0006, 3255	1031, 398	2504, 1803
420	Ореховый тёмныйHazelnut Brown Dark	3184	375	2105
422	Ореховый светлыйHazelnut Brown Light	—	—	—
433	Коричневый среднийBrown Medium	0929, 0217, 0809	352, 358	2311, 2008
434	Коричневый светлыйBrown Light	0022	310	2009
435	Коричневый очень светлыйBrown Very Light	0007	1046	2010
436	Светло-коричневый (тан)Tan	3218	1045	2011
437	Светло-коричневый (тан) светлыйTan Light	0054	362	2012
444	Лимонный тёмныйLemon Dark	0516	298^≈	106
445	Лимонный светлыйLemon Light	5140^≈, 0041, 0514	292^≈, 288, 802	102^≈, 103
451	Серый «ракушка» тёмныйShell Gray Dark	0674	233	1808
452	Серый «ракушка» среднийShell Gray Medium	0067, 0672^≈, 0053	232	1807^≈, 1803^≈
453	Серый «ракушка» светлыйShell Gray Light	0670	231	1803
469	АвокадоAvocado Green	0090	267	1504
470	Авокадо светлыйAvocado Green Light	3161	267	1502
471	Авокадо очень светлыйAvocado Green Very Light	0008	266^≈	1501
472	Авокадо ультрасветлыйAvocado Green Ultra Light	0816	254	1414
498	Красный тёмныйRed Dark	0709	1005	511
500	Сине-зелёный очень тёмныйBlue Green Very Dark	0960	879	1705
501	Сине-зелёный тёмныйBlue Green Dark	0957	217	1704
502	Сине-зелёныйBlue Green	3145	877^≈	1703
503	Сине-зелёный среднийBlue Green Medium	0954	876	1702^≈
504	Сине-зелёный очень светлыйBlue Green Very Light	0953^≈	206^≈	1101^≈
505	Нефритовый зелёныйJade Green	3246	210	1205
517	Веджвуд (серо-синий) тёмныйWedgewood Dark	0513	162	1107
518	Веджвуд (серо-синий) светлыйWedgewood Light	3055	1039	1106
519	Небесно-голубойSky Blue	3054	1038	1002
520	Папоротниковый тёмныйFern Green Dark	3167	861	2603
522	ПапоротниковыйFern Green	3065	860	1512
523	Папоротниковый светлыйFern Green Light	3166	859	1512^≈
524	Папоротниковый очень светлыйFern Green Very Light	3165	858	1511
535	Пепельно-серый очень светлыйAsh Gray Very Light	3230	400	1714,1809
543	Бежево-коричневый ультра очень светлыйBeige Brown Ultra Very Light	3033	933	1909
550	Фиолетовый очень тёмныйViolet Very Dark	0075	102	0714
552	Фиолетовый среднийViolet Medium	0077	99	0713
553	ФиолетовыйViolet	0074	98	0712
554	Фиолетовый светлыйViolet Light	0727	97	0711
561	Селадоновый очень тёмныйCeladon Green Very Dark	3142, 0958	878,212, 18^≈	1205^≈, 1704^≈
562	Нефритовый среднийJade Medium	3141	216	1206^≈
563	Нефритовый светлыйJade Light	3140	208	1207
564	Нефритовый очень светлыйJade Very Light	4105^≈	240^≈	1209^≈
580	Моховой зелёный тёмныйMoss Green Dark	3170, 0820^≈	924, 267^≈	1503^≈
581	Моховой зелёныйMoss Green	3169	280	1502
597	БирюзовыйTurquoise	3056	1064	1110^≈
598	Бирюзовый светлыйTurquoise Light	0854^≈, 3130	167^≈, 1062	1014^≈, 1111
600	Клюквенный очень тёмныйCranberry Very Dark	3105	59^≈	507
601	Клюквенный тёмныйCranberry Dark	3104	63^≈	610
602	Клюквенный среднийCranberry Medium	0071, 0404^≈	63^≈, 57^≈	611, 703^≈
603	КлюквенныйCranberry	0204	62	701
604	Клюквенный светлыйCranberry Light	0202, 0070	50, 55	606, 614
605	Клюквенный очень светлыйCranberry Very Light	—	—	—
606	Ярко-оранжево-красныйOrange-Red Bright	0011	335	209
608	Яркий жжёный оранжевыйBurnt Orange Bright	0315^≈	332^≈	206^≈
610	Серо-коричневый тёмныйDrab Brown Dark	3181	898	2107^≈
611	Серо-коричневыйDrab Brown	0917	898	1903
612	Серо-коричневый светлыйDrab Brown Light	3180	832^≈	2108
613	Серо-коричневый очень светлыйDrab Brown Very Light	3179	831	1902
632	Песок пустыни ультра очень тёмныйDesert Sand Ultra Very Dark	3216	936	2311
640	Бежево-серый очень тёмныйBeige Gray Very Dark	3037	393	1813
642	Бежево-серый тёмныйBeige Gray Dark	0059	392	1906
644	Бежево-серый среднийBeige Gray Medium	3247	391^≈	1814
645	Серый «бобр» очень тёмныйBeaver Gray Very Dark	3229, 0154^≈	273^≈	1811
646	Серый «бобр» тёмныйBeaver Gray Dark	0060	—	1812
647	Серый «бобр» среднийBeaver Gray Medium	0152	1040	1813
648	Серый «бобр» светлыйBeaver Gray Light	3044, 0150	900	1814^≈
666	Ярко-красныйBright Red	0012, 0119	46	210, 411
676	Старое золото светлыйOld Gold Light	2125	361	2207^≈
677	Старое золото очень светлыйOld Gold Very Light	0096	886	2207
680	Старое золото тёмныйOld Gold Dark	3188	901	2210
699	ЗелёныйGreen	3158	923	2704
700	Ярко-зелёныйGreen Bright	0014	288	1304
701	Зелёный светлыйGreen Light	0321	227	1305
702	Зелёный «келли»Kelly Green	0319^≈, 0210	226^≈	1306^≈
703	ШартрёзовыйChartreuse	3157, 0209^≈	238	1307
704	Ярко-шартрёзовыйChartreuse Bright	0207	256	1308
712	КремовыйCream	3036	390	1908^≈
718	СливовыйPlum	0073	88	707
720	Пряный оранжевый тёмныйOrange Spice Dark	0109	326	0309
721	Пряный оранжевый среднийOrange Spice Medium	0108	925	0308
722	Пряный оранжевый светлыйOrange Spice Light	3204	323^≈	307^≈
725	Топазовый средне-светлыйTopaz Medium Light	3194	—	109
726	Топазовый светлыйTopaz Light	3193	297^≈	108
727	Топазовый очень светлыйTopaz Very Light	0016	293	102
728	ТопазовыйTopaz	3248	306^≈	2509
729	Старое золото среднийOld Gold Medium	3019	890	2204
730	Оливковый очень тёмныйOlive Green Very Dark	3173	924	1614
731	Оливковый тёмныйOlive Green Dark	3172	924	1612
732	ОливковыйOlive Green	3171	281	1612
733	Оливковый среднийOlive Green Medium	0010	280	1611
734	Оливковый светлыйOlive Green Light	0653^≈, 0017	279^≈	1610^≈
738	Светло-коричневый (тан) очень светлыйTan Very Light	0098, 0803	372, 942	2102
739	Светло-коричневый (тан) ультра очень светлыйTan Ultra Very Light	0802, 0018	366, 276	2404, 2001
740	МандариновыйTangerine	3196	316	202
741	Мандариновый среднийTangerine Medium	3195, 0105	314	201, 114^≈
742	Мандариновый светлыйTangerine Light	0019^≈	303^≈	114^≈
743	Жёлтый среднийYellow Medium	0104	302^≈	113
744	Бледно-жёлтыйYellow Pale	0020	301	109
745	Бледно-жёлтый светлыйYellow Pale Light	0021	300	112^≈
746	Молочно-белыйOff White	3187	275	101
747	Павлиний синий очень светлыйPeacock Blue Very Light	0852	158	1104
754	Персиковый светлыйPeach Light	3025	1012	305
758	Терракотовый очень светлыйTerra Cotta Very Light	0051	9575	403
760	ЛососевыйSalmon	3012	1022	405
761	Лососевый светлыйSalmon Light	3011	1021	404
762	Жемчужно-серый очень светлыйPearl Gray Very Light	3231	234^≈	—
772	Жёлто-зелёный очень светлыйYellow Green Very Light	0500	259	1604
775	Нежно-голубой очень светлыйBaby Blue Very Light	0753	1031	1001
776	Розовый среднийPink Medium	3087	36	503
777	Малиновый очень тёмныйRaspberry Very Dark	0406^≈	65^≈	508^≈
778	Античный лилово-розовый очень светлыйAntique Mauve Very Light	0876	968	808
779	Какао тёмныйCocoa Dark	3249	—	—
780	Топазовый ультра очень тёмныйTopaz Ultra Very Dark	3186, 0216	310	2214
781	Топазовый очень тёмныйTopaz Very Dark	2135, 0215	308, 309	2209, 2104
782	Топазовый тёмныйTopaz Dark	3185	308	2210
783	Топазовый среднийTopaz Medium	0214^≈, 0097	890^≈, 306	2204^≈, 2514
791	Васильковый очень тёмныйCornflower Blue Very Dark	0308	178	904
792	Васильковый тёмныйCornflower Blue Dark	0080^≈	941^≈	905^≈
793	Васильковый среднийCornflower Blue Medium	3111	176	906^≈
794	Васильковый светлыйCornflower Blue Light	0023, 0756^≈	175, 806^≈	0907, 1003^≈
796	Королевский синий тёмныйRoyal Blue Dark	0083	133	0913
797	Королевский синийRoyal Blue	0306	147	912^≈
798	Дельфтский синий тёмныйDelft Blue Dark	0082	131	911
799	Дельфтский синий среднийDelft Blue Medium	3113, 0005	145	910
800	Бледный дельфтский синийDelft Blue Pale	0027^≈	159,144^≈	908^≈
801	Кофейный тёмныйCoffee Brown Dark	0055, 0657^≈	359	2007
803	Нежно-голубой ультра очень тёмныйBaby Blue Ultra Very Dark	—	—	—
806	Павлиний синий тёмныйPeacock Blue Dark	3128	978	1107
807	Павлиний синийPeacock Blue	3127	168	1105
809	Дельфтский синийDelft Blue	0304	130	909
813	Синий светлыйBlue Light	3116	977	1711
814	Гранатовый тёмныйGarnet Dark	0407, 0409^≈	45	514, 2608^≈
815	Гранатовый среднийGarnet Medium	0867	44	2502^≈
816	ГранатовыйGarnet	0869	1005	513
817	Коралловый красный очень тёмныйCoral Red Very Dark	0024	13	211
818	Нежно-розовыйBaby Pink	0902^≈	48^≈	502^≈
819	Нежно-розовый светлыйBaby Pink Light	0025	271	0501
820	Королевский синий очень тёмныйRoyal Blue Very Dark	3114	134	904
822	Бежево-серый светлыйBeige Gray Light	3225	390	—
823	Тёмно-синий тёмныйNavy Blue Dark	—	—	—
824	Синий очень тёмныйBlue Very Dark	5135^≈, 0003	148^≈, 164	1010^≈
825	Синий тёмныйBlue Dark	0084	146	1011
826	Синий среднийBlue Medium	0512	978^≈	1012
827	Синий очень светлыйBlue Very Light	3115	159	—
828	Небесно-голубой очень светлыйSky Blue Very Light	3053	9159	1101
829	Золотисто-оливковый очень тёмныйGolden Olive Very Dark	3178	906	2114
830	Золотисто-оливковый тёмныйGolden Olive Dark	0655^≈, 3177	889^≈, 277	2112^≈
831	Золотисто-оливковый среднийGolden Olive Medium	0094	277^≈	2201
832	Золотисто-оливковыйGolden Olive	0654	907^≈	2202
833	Золотисто-оливковый светлыйGolden Olive Light	3176	907^≈	2202^≈
834	Золотисто-оливковый очень светлыйGolden Olive Very Light	3069	874^≈	2206^≈
838	Бежево-коричневый очень тёмныйBeige Brown Very Dark	0811	1088	1914
839	Бежево-коричневый тёмныйBeige Brown Dark	3222	1086	1913
840	Бежево-коричневый среднийBeige Brown Medium	3221	1084	1912^≈
841	Бежево-коричневый светлыйBeige Brown Light	0057	1082	1911
842	Бежево-коричневый очень светлыйBeige Brown Very Light	3220	1080	1907
844	Серый «бобр» ультратёмныйBeaver Gray Ultra Dark	0154	1041	1810
869	Ореховый очень тёмныйHazelnut Brown Very Dark	3183	944	2113
890	Фисташковый ультра очень тёмныйPistachio Green Ultra Very Dark	3152	218^≈	1314
891	Гвоздичный тёмныйCarnation Dark	0118	35	412
892	Гвоздичный среднийCarnation Medium	3078	33	411
893	Гвоздичный светлыйCarnation Light	0116	41	411
894	Гвоздичный очень светлыйCarnation Very Light	3077	26	408
895	Охотничий зелёный очень тёмныйHunter Green Very Dark	0720	1044	1314
898	Кофейный очень тёмныйCoffee Brown Very Dark	0220	360	2007
899	Розовый среднийRose Medium	3088	76	609
900	Жжёный оранжевый тёмныйBurnt Orange Dark	3201	326	208
902	Гранатовый очень тёмныйGarnet Very Dark	0410, 0028, 0870	44, 022, 897	2607, 2501, 601
904	Зелёный «попугай» очень тёмныйParrot Green Very Dark	0029	258	1413
905	Зелёный «попугай» тёмныйParrot Green Dark	0030^≈	257^≈	1412^≈
906	Зелёный «попугай» среднийParrot Green Medium	3160	256	1411
907	Зелёный «попугай» светлыйParrot Green Light	3159	255	1410
909	Изумрудный очень тёмныйEmerald Green Very Dark	0013	230	1302
910	Изумрудный тёмныйEmerald Green Dark	0088	229	1301
911	Изумрудный среднийEmerald Green Medium	0015^≈	205^≈	1214^≈
912	Изумрудный светлыйEmerald Green Light	0504	209^≈	1213^≈
913	Нильский зелёный среднийNile Green Medium	3148	204	1212
915	Сливовый тёмныйPlum Dark	3106	1029	705
917	Сливовый среднийPlum Medium	0031	89	706
918	Красно-медный тёмныйRed-Copper Dark	0771	341	314
919	Красно-медныйRed-Copper	3206	340	313
920	Медный среднийCopper Medium	0032	1004	312
921	МедныйCopper	3205	1004^≈	2306
922	Медный светлыйCopper Light	0046	1003^≈	310
924	Серо-зелёный очень тёмныйGray Green Very Dark	0666^≈	851^≈	1706^≈
926	Серо-зелёный среднийGray Green Medium	3146, 0664	850	1707
927	Серо-зелёный светлыйGray Green Light	0662, 0663^≈	837^≈, 838^≈	1708^≈
928	Серо-зелёный очень светлыйGray Green Very Light	0661	274	—
930	Античный синий тёмныйAntique Blue Dark	0971^≈	1035^≈	—
931	Античный синий среднийAntique Blue Medium	0970^≈	1034^≈	—
932	Античный синий светлыйAntique Blue Light	0755	1033	1710
934	Авокадо чёрно-зелёныйAvocado Green Black	3164, 0155	862, 1506	1506, 1810^≈
935	Авокадо тёмныйAvocado Green Dark	3163	861	1508^≈
936	Авокадо очень тёмныйAvocado Green Very Dark	3162	846	1505
937	Авокадо среднийAvocado Green Medium	0821	268	1507
938	Кофейный ультратёмныйCoffee Brown Ultra Dark	0812	381	2005
939	Тёмно-синий очень тёмныйNavy Blue Very Dark	3120	152	1009
943	Ярко-зелёный среднийGreen Bright Medium	3135	188^≈	1203^≈
945	Рыжевато-бежевыйTawny	0924	881	1910
946	Жжёный оранжевый среднийBurnt Orange Medium	0044	332	207
947	Жжёный оранжевыйBurnt Orange	3200	330	205
948	Персиковый очень светлыйPeach Very Light	3024, 0309	1011	306
950	Песок пустыни светлыйDesert Sand Light	3030	4146	2309
951	Рыжевато-бежевый светлыйTawny Light	3021	1010	2308
954	Нильский зелёныйNile Green	0502^≈	241^≈	1211^≈
955	Нильский зелёный светлыйNile Green Light	3147	206	1210
956	ГераневыйGeranium	3080	40	413
957	Бледно-гераневыйGeranium Pale	3079	25	612
958	Цвет морской волны тёмныйSea Green Dark	0606	187	1114
959	Цвет морской волны среднийSea Green Medium	0605	186	1113
961	Пыльно-розовый тёмныйDusty Rose Dark	3083	75	506
962	Пыльно-розовый среднийDusty Rose Medium	3082	76	609
963	Пыльно-розовый ультра очень светлыйDusty Rose Ultra Very Light	0201	73	502
964	Цвет морской волны светлыйSea Green Light	3132	185	1112
966	Нефритовый ультра очень светлыйJade Ultra Very Light	4105^≈, 3150	240^≈, 206	1209^≈
967	Абрикосовый очень светлыйApricot Very Light	0310	1012	—
970	Тыквенный светлыйPumpkin Light	3199	330^≈	204
971	ТыквенныйPumpkin	3198	316	202^≈
972	Насыщенный канареечныйCanary Deep	3197	—	107
973	Ярко-канареечныйCanary Bright	0042, 5165^≈	297, 298^≈	105, 106^≈
975	Золотисто-коричневый тёмныйGolden Brown Dark	0928	357	—
976	Золотисто-коричневый среднийGolden Brown Medium	0049^≈	1001^≈	2302^≈
977	Золотисто-коричневый светлыйGolden Brown Light	3210	1002	2211
986	Лесной зелёный очень тёмныйForest Green Very Dark	3154	246	1312
987	Лесной зелёный тёмныйForest Green Dark	0718	244	1403
988	Лесной зелёный среднийForest Green Medium	0717, 3153	215, 243	1311, 1402
989	Лесной зелёныйForest Green	0033	242	1401
991	Аквамариновый тёмныйAquamarine Dark	3139, 0506^≈	1076, 1104^≈	1204
992	Аквамариновый светлыйAquamarine Light	3060	1072	1201
993	Аквамариновый очень светлыйAquamarine Very Light	3137	1070	1201^≈
995	Электрик тёмныйElectric Blue Dark	0086	410	1102
996	Электрик среднийElectric Blue Medium	3121	1090	1103
3011	Хаки тёмныйKhaki Green Dark	3174	846	1507
3012	Хаки среднийKhaki Green Medium	3067	843	1605
3013	Хаки светлыйKhaki Green Light	3066	853	1511
3021	Коричнево-серый очень тёмныйBrown Gray Very Dark	3228	905	1904
3022	Коричнево-серый среднийBrown Gray Medium	3040	8581^≈	1812
3023	Коричнево-серый светлыйBrown Gray Light	3039	899	1902^≈
3024	Коричнево-серый очень светлыйBrown Gray Very Light	3038	388	1805
3031	Коричневый мокко очень тёмныйMocha Brown Very Dark	3224	905	2003
3032	Коричневый мокко среднийMocha Brown Medium	3226	903	2002
3033	Коричневый мокко очень светлыйMocha Brown Very Light	0009	391	2001
3041	Античный фиолетовый среднийAntique Violet Medium	3017	871	806
3042	Античный фиолетовый светлыйAntique Violet Light	0417	870	2612
3045	Жёлто-бежевый тёмныйYellow Beige Dark	3018	888	2103
3046	Жёлто-бежевый среднийYellow Beige Medium	0093	887	2206
3047	Жёлто-бежевый светлыйYellow Beige Light	0095	852	2205
3051	Зелёно-серый тёмныйGreen Gray Dark	0035	681	1508
3052	Зелёно-серый среднийGreen Gray Medium	3064	859^≈	1513
3053	Зелёно-серыйGreen Gray	0091	261	1510
3064	Песок пустыниDesert Sand	0925^≈	883^≈	—
3072	Серый «бобр» очень светлыйBeaver Gray Very Light	3043	847	1805
3078	Золотисто-жёлтый очень светлыйGolden Yellow Very Light	0101, 0102^≈	292, 293^≈	102, 110^≈
3325	Нежно-голубой светлыйBaby Blue Light	3051	129^≈	909^≈
3326	Розовый светлыйRose Light	0066	36	504
3328	Лососевый тёмныйSalmon Dark	3072	1024	406
3340	Абрикосовый среднийApricot Medium	3202	328	301
3341	АбрикосовыйApricot	0312	328	302
3345	Охотничий зелёный тёмныйHunter Green Dark	3156	268	1406
3346	Охотничий зелёныйHunter Green	3155	267	1407
3347	Жёлто-зелёный среднийYellow Green Medium	0614	266	1408
3348	Жёлто-зелёный светлыйYellow Green Light	6115	254	1604
3350	Пыльно-розовый ультратёмныйDusty Rose Ultra Dark	—	—	—
3354	Пыльно-розовый светлыйDusty Rose Light	0904, 3091	66^≈, 74^≈	606, 607
3362	Сосновый зелёный тёмныйPine Green Dark	0823	263	1601
3363	Сосновый зелёный среднийPine Green Medium	0036	262	1602
3364	Сосновый зелёныйPine Green	3168	260^≈	1509
3371	Чёрно-коричневыйBlack Brown	3219	382	2004
3607	Сливовый светлыйPlum Light	0072	87	708
3608	Сливовый очень светлыйPlum Very Light	0609^≈	86^≈	709^≈
3609	Сливовый ультрасветлыйPlum Ultra Light	6080, 0037	90, 85	710^≈
3685	Розовато-лиловый очень тёмныйMauve Very Dark	0038, 0908	1028	2609
3687	Розовато-лиловыйMauve	0906	79	605
3688	Розовато-лиловый среднийMauve Medium	0905	68	605^≈
3689	Розовато-лиловый светлыйMauve Light	3093	74	—
3705	Дынный тёмныйMelon Dark	3076	35	410
3706	Дынный среднийMelon Medium	3075	33	409
3708	Дынный светлыйMelon Light	3074	31	408
3712	Лососевый среднийSalmon Medium	3071	1023	405^≈
3713	Лососевый очень светлыйSalmon Very Light	3010	1020	502
3716	Пыльно-розовый средний очень светлыйDusty Rose Medium Very Light	3081	25	607
3721	Розовый «ракушка» тёмныйShell Pink Dark	3096	896	810
3722	Розовый «ракушка» среднийShell Pink Medium	3015	1027	812
3726	Античный лилово-розовый тёмныйAntique Mauve Dark	0879^≈	1018^≈	810^≈
3727	Античный лилово-розовый светлыйAntique Mauve Light	3016	1016	2610
3731	Пыльно-розовый очень тёмныйDusty Rose Very Dark	3092	76	506
3733	Пыльно-розовыйDusty Rose	0065	1023	813
3740	Античный фиолетовый тёмныйAntique Violet Dark	3101	873	806
3743	Античный фиолетовый очень светлыйAntique Violet Very Light	0725, 0416^≈	869, 234^≈	2611
3746	Сине-фиолетовый тёмныйBlue Violet Dark	3110	1030	—
3747	Сине-фиолетовый очень светлыйBlue Violet Very Light	3109	—	901^≈
3750	Античный синий очень тёмныйAntique Blue Very Dark	0972^≈	1036^≈	1712^≈
3752	Античный синий очень светлыйAntique Blue Very Light	0754	343	1001^≈
3753	Античный синий ультра очень светлыйAntique Blue Ultra Very Light	0967	1032^≈	1001^≈
3755	Нежно-голубойBaby Blue	3117	140	909^≈
3756	Нежно-голубой ультра очень светлыйBaby Blue Ultra Very Light	0752	1037^≈	2504
3760	Веджвуд (серо-синий) среднийWedgewood Medium	3125	977	1107
3761	Небесно-голубой светлыйSky Blue Light	3124	928	1014^≈
3765	Павлиний синий очень тёмныйPeacock Blue Very Dark	3129	169	2506^≈
3766	Павлиний синий светлыйPeacock Blue Light	0855	167	1109
3768	Серо-зелёный тёмныйGray Green Dark	0039, 0665^≈	840	2508
3770	Рыжевато-бежевый очень светлыйTawny Very Light	0040	1009	2314
3771	Терракотовый ультра очень светлыйTerra Cotta Ultra Very Light	3026	—	2605
3772	Песок пустыни очень тёмныйDesert Sand Very Dark	3215	1007	2601
3773	Песок пустыни тёмныйDesert Sand Dark	0052	1008	—
3774	Песок пустыни очень светлыйDesert Sand Very Light	3214	778	1909
3776	Красное дерево светлыйMahogany Light	0048	1048	2011
3777	Терракотовый очень тёмныйTerra Cotta Very Dark	3212	1015	2502
3778	Терракотовый светлыйTerra Cotta Light	0767	1013	403
3779	Палисандровый ультра очень светлыйRosewood Ultra Very Light	3213	1012	305
3781	Коричневый мокко тёмныйMocha Brown Dark	3223	904	2106^≈
3782	Коричневый мокко светлыйMocha Brown Light	0915, 3041	1050, 899	1902, 1907
3787	Коричнево-серый тёмныйBrown Gray Dark	3227	273	—
3790	Бежево-серый ультратёмныйBeige Gray Ultra Dark	0058, 0919	393, 889	1903, 1905
3799	Оловянно-серый очень тёмныйPewter Gray Very Dark	3070, 3260	236, 0401^≈	1713^≈
3801	Дынный очень тёмныйMelon Very Dark	0063	1098	411
3802	Античный лилово-розовый очень тёмныйAntique Mauve Very Dark	3100	1019^≈	2606
3803	Розовато-лиловый тёмныйMauve Dark	3094, 0907^≈	1028, 65^≈	2609
3804	Цикламеновый розовый тёмныйCyclamen Pink Dark	3103	63	604
3805	Цикламеновый розовыйCyclamen Pink	0069	63	702^≈
3806	Цикламеновый розовый светлыйCyclamen Pink Light	0402	62	701
3807	ВасильковыйCornflower Blue	0759	122	2702
3808	Бирюзовый ультра очень тёмныйTurquoise Ultra Very Dark	0860	1068^≈	—
3809	Бирюзовый очень тёмныйTurquoise Very Dark	0857	1066	2506
3810	Бирюзовый тёмныйTurquoise Dark	0856, 3057	168, 1068^≈	1108
3811	Бирюзовый очень светлыйTurquoise Very Light	6035^≈, 0853	1092^≈, 1060	1101^≈
3812	Цвет морской волны очень тёмныйSea Green Very Dark	3133, 6075^≈	188, 189^≈	2706, 2705^≈
3813	Сине-зелёный светлыйBlue Green Light	3144	875	1101^≈
3814	АквамариновыйAquamarine	3138	1074	1203^≈
3815	Селадоновый тёмныйCeladon Green Dark	0411, 3143	877	1703^≈
3816	СеладоновыйCeladon Green	3062	876^≈	—
3817	Селадоновый светлыйCeladon Green Light	3061	875	—
3818	Изумрудный ультра очень тёмныйEmerald Green Ultra Very Dark	0414^≈, 3149	211^≈, 923	1205^≈, 2704
3819	Моховой зелёный светлыйMoss Green Light	0817	278	2703
3820	Соломенный тёмныйStraw Dark	3020	907	2509
3821	СоломенныйStraw	3190	305	2510
3822	Соломенный светлыйStraw Light	0099	295^≈	0112^≈
3823	Бледно-жёлтый ультраYellow Ultra Pale	0043	386	2512
3824	Абрикосовый светлыйApricot Light	0045^≈	9^≈	2503^≈
3825	Бледно-тыквенныйPumpkin Pale	3203	—	307^≈
3826	Золотисто-коричневыйGolden Brown	0926	1049	—
3827	Бледный золотисто-коричневыйGolden Brown Pale	0050	1002	2013
3828	ОреховыйHazelnut Brown	3182	373	2109
3829	Старое золото очень тёмныйOld Gold Very Dark	3189	901	2210
3830	ТерракотовыйTerra Cotta	3027	5975	401^≈
3831	Малиновый тёмныйRaspberry Dark	3086	1006^≈	610
3832	Малиновый среднийRaspberry Medium	3085	28	506
3833	Малиновый светлыйRaspberry Light	3084	1023	414
3834	Виноградный тёмныйGrape Dark	3102	—	805
3835	Виноградный среднийGrape Medium	—	—	—
3836	Виноградный светлыйGrape Light	0068	90	—
3837	Лавандовый ультратёмныйLavender Ultra Dark	0112	100	0712
3838	Лавандово-синий тёмныйLavender Blue Dark	3112	177	905^≈
3839	Лавандово-синий среднийLavender Blue Medium	0081	176	902
3840	Лавандово-синий светлыйLavender Blue Light	0302	117	907
3841	Бледный нежно-голубойBaby Blue Pale	0301	9159	1001
3842	Веджвуд (серо-синий) очень тёмныйWedgewood Very Dark	3126	164	1010
3843	ЭлектрикElectric Blue	3122	433,1089	1103^≈
3844	Ярко-бирюзовый тёмныйTurquoise Bright Dark	0085	410	—
3845	Ярко-бирюзовый среднийTurquoise Bright Medium	0087	—	—
3846	Ярко-бирюзовый светлыйTurquoise Bright Light	3123	—	—
3847	Сине-зелёный (тил) тёмныйTeal Green Dark	3131	1076	2507^≈
3848	Сине-зелёный (тил) среднийTeal Green Medium	3059	1074	1109
3849	Сине-зелёный (тил) светлыйTeal Green Light	3058	1070	1111
3850	Ярко-зелёный тёмныйGreen Bright Dark	3136	189^≈	1203
3851	Ярко-зелёный светлыйGreen Bright Light	3134	187^≈	1202
3852	Соломенный очень тёмныйStraw Very Dark	3191	—	2203^≈
3853	Осеннее золото тёмныйAutumn Gold Dark	0107	1003	0311
3854	Осеннее золото среднийAutumn Gold Medium	3209	311	2307
3855	Осеннее золото светлыйAutumn Gold Light	3208	311	2012
3856	Красное дерево ультра очень светлыйMahogany Ultra Very Light	0047	—	2309
3857	Палисандровый тёмныйRosewood Dark	0772	936	2311^≈
3858	Палисандровый среднийRosewood Medium	3029	—	810
3859	Палисандровый светлыйRosewood Light	3028	914	2312
3860	КакаоCocoa	3032	379	0806
3861	Какао светлыйCocoa Light	3217	677^≈	1912^≈
3862	Бежевый мокко тёмныйMocha Beige Dark	0808	944^≈	1913
3863	Бежевый мокко среднийMocha Beige Medium	3035	379	1912
3864	Бежевый мокко светлыйMocha Beige Light	3034, 0056^≈	376, 1080^≈	1910, 1906^≈
3865	Зимний белыйWinter White	3250	2	2402
3866	Коричневый мокко ультра очень светлыйMocha Brown Ultra Very Light	3042, 0034	926, 386	1908^≈

Пары номеров — по карте цветов фирмы «Гамма»; ≈ — в карте указан наиболее похожий цвет, * — пары в карте нет, номер по каталогам и таблицам магазинов. Названия по-русски — наш перевод названий DMC. Образцы цвета приблизительные.

Откуда пары номеров

Соответствия DMC, Гаммы, Anchor и Madeira взяты из карты цветов мулине фирмы «Гамма», производителя ниток Гамма. Где производитель указал не точную пару, а наиболее похожий цвет, у номера стоит значок ≈. Для нескольких цветов DMC пары в карте нет. Чёрный 310 и белый Blanc у Гаммы — отдельные базовые цвета, 0420 и 0415: их номера мы указали по каталогам магазинов и пометили звёздочкой.

Почему пара не совпадает идеально

У каждого производителя свои красители и своя палитра, поэтому «перевод» — это подбор самого похожего цвета, а не точная копия. Если в схеме важен плавный переход, например на лице или небе, лучше вышивать весь переход нитками одной фирмы. Цвета на экране приблизительные: сверяйте нитки вживую, при дневном свете.

Вопросы

Чем заменить DMC 310?

Чёрный у Гаммы — номер 0420. В официальной карте соответствий его нет, но так он подписан в каталогах магазинов. Подробнее о том, чем 310 отличается от 3371 и 939, — на странице DMC 310.

Что значит ΔE на страницах цветов?

Это разница двух цветов по формуле CIEDE2000. До 2 разницу глазом почти не видно, от 2 до 5 — близкий оттенок, больше 5 — уже другой цвет.

Можно перевести сразу всю схему?

Если вы делаете схему из фото, выберите в генераторе нитки Гамма или DMC: в ключе будут номера обеих фирм.

Перевод ниток DMC в Гамму и Anchor

Откуда пары номеров

Почему пара не совпадает идеально

Вопросы